Eat more without gaining weight? These low-calorie dense foods fill you up while keeping calories in check—no deprivation required.